Lostallo, 13 ottobre 2025 – Rientro a Sorte
Versione ITA: (für DE, weiter unten)
Lostallo, 13 ottobre 2025 – Rientro a Sorte
Dopo oltre un anno dall’alluvione che ha colpito la Valle Molera, è stato autorizzato il rientro degli abitanti nelle due abitazioni (una primaria e una secondaria) situate nella frazione di Sorte, zona blu.
La decisione è stata presa in seguito all’installazione dei sensori del sistema d’allarme della Valle Molera e al completo ripristino delle infrastrutture comunali, canalizzazione, rete idrica ed elettrica. Sentito il parere degli specialisti, il Municipio ha quindi concesso il ritorno alle abitazioni.
Il rientro è subordinato all’adozione di un piano di sicurezza che permette, in caso di condizioni meteorologiche avverse, di ordinare l’evacuazione immediata delle case interessate. Tale misura potrà essere disposta qualora si preveda una situazione di pericolo di grado 4 o 5.
Le autorità comunali continueranno a monitorare attentamente la situazione in collaborazione con lo SMCR, gli esperti di riferimento e MeteoSvizzera, con contatti giornalieri in caso di allerta.
Servizio RSI: Il Quotidiano – Rientro a Sorte, Lostallo
Versione DE:
Lostallo, 13. Oktober 2025 – Rückkehr nach Sorte
Nach über einem Jahr seit dem Unwetter im Valle Molera wurde die Rückkehr der Bewohnerinnen und Bewohner in zwei Häuser (ein Erstwohnsitz und ein Zweitwohnsitz) in der blauen Zone von Sorte genehmigt.
Diese Entscheidung erfolgte nach der Installation der Sensoren des Alarmsystems Valle Molera und der vollständigen Wiederherstellung der kommunalen Infrastrukturen, Kanalisation, Trinkwasserversorgung und Stromnetz. Nach Anhörung der Fachleute hat der Gemeindevorstand die Rückkehr bewilligt.
Die Rückkehr ist an die Umsetzung eines Sicherheitsplans gebunden. Das bedeutet, dass die zuständigen Gemeindebehörden jederzeit eine Evakuierung anordnen können, falls die Wetterbedingungen dies erforderlich machen.
Eine Evakuation kann insbesondere bei einer Gefahrenstufe von 4 oder 5 angeordnet werden.
Die Gemeindebehörden überwachen die Situation weiterhin aufmerksam in Zusammenarbeit mit dem SMCR, den Fachspezialistinnen und Fachspezialisten sowie MeteoSchweiz, mit täglichen Kontakten im Falle einer Warnlage.
S. RSI-Beitrag oben